| Voornaamste vertalingen |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:
| everything pron | (all things) | alles vw |
| | Everything went wrong. |
| Aanvullende vertalingen |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:
| everything n | (what is most important) | alles nw het |
| | My wife is everything to me. |
| everything pron | (the only thing important) | van groot belang bn |
| | | beslissend, doorslaggevend bn |
| | | alles vn |
| | Location is everything when buying a house. |
Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
| Voornaamste vertalingen |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:
| alles onbepaald vn | (gezamenlijke hoeveelheid) | everything pron |
| | | all pron |
| Samengestelde woorden: |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:
| alles behalve vn+vw | (alle dingen maar met uitzondering van) | anything but pron + conj |
| | | everything except, everything but pron + prep |
| alles doen aan overg. uitdr. | (zijn best doen om) | do everything to, do everything possible to v expr |
| alles doen wat je kan onoverg. uitdr. | (zijn uiterste best doen) | do everything you can, do all you can v expr |
| alles geven vn+overg. ww | figuurlijk (zijn uiterste best doen) | give everything v expr |
| alles geven vn+overg. ww | letterlijk (alles weggeven) | give everything away v expr |
| alles kits? uitdr. | (is alles OK?) | How's things? expr |
| | | Everything all right? expr |
| alles op één kaart zetten onoverg. uitdr. | figuurlijk (geen alternatieven voorzien) (figurative) | put all eggs in one basket v expr |
| | (figurative) | stake everything on one card v expr |
| alles wat ik mij kan dromen uitdr. | (alle dingen die ik maar kan verlangen) | everything I could dream of expr |
| tot zover alles OK tw | (tot zover is alles in orde) | So far everything is okay! interj |
| | | So far so good! interj |